Yanko Marinov and Concerto Antico

Два Рождественски концерта в католическата катедрала в София
На 26 декември (събота) от 16 ч. органистът Янко Маринов в компанията на двете изтъкнати дами на белкантовото изкуство - Гергана Русекова (медзосопран) и Рада Носикова (сопран), ще изпълнят катедралния храм с романтични коледни песни и музиката на Макс Регер. Творчество на гениалния немски композитор, сравнимо по полифонично майсторство единствено с това на Бах, е основен акцент в програмите на редица фестивали в Европа през цялата следваща година, когато светът ще отбележи 100 години от смъртта на композитора.
На 27 декември (неделя) от 19: 30 ч. консортът за старинна музика CONCERTO ANTICO, под дирижирането на Виктор Илиев, ще доближи публиката до гениалното творчество на Хендел, Бах, Вивалди. В този концерт участие ще вземат редица изтъкнати музиканти, сред които Ивайло Донков, Атанас Кръстев и др. Събитието се осъществява с подкрепата на Гьоте-институт в България и е логично продължение на концерта „Хендел и съвременници“, който прозвуча на 16 декември в Камерна зала „България“.
Любезно призоваваме след концертите публиката да направи дарения за музикантите и поддръжката и обновяването на инструментите.
Тази година премина под знака на 330-тата годишнина от рождението на двамата немски композитори Георг Фридрих Хендел и Йохан Себастиан Бах. От друга страна, музикалният живот през предстоящата 2016 г. ще е белязан от творчеството на Макс Регер, защото се навършват 100 години от смъртта на композитора. Ето защо в празничните дни след Рождество Христово, ансамбълът за старинна музика CONCERTO ANTICO и приятели, са подготвили срещи на публиката с майстора на органовата музика - Макс Регер и двата "стълба" на бароковата хармония - Йохан Себастиан Бах и Георг Фридрих Хендел. В два поредни дни, почитателите на музиката ще имат възможността да се пренесат в две епохи, които обаче в творчеството на тези автори, остават близки и сравними в полифоничното майсторство, и в стремежа да възхвалят Бог.
В концерта на 27 декември на централно място в програмата са поставени два шедьовъра – „Dixit Dominus“ от Хендел и Оркестрова сюита от Бах, които са истинско предизвикателство за изпълнителите. Ще прозвучи и световно известната тенорова ария "Every valley" от ораторията "Месия" на Хендел. За целта са привлечени певци и инструменталисти обучени да музицират в барокова стилистика. Виолончелистът АТАНАС КРЪСТЕВ ще изпълни концерт в до минор от Антонио Вивалди (RV 401). Публиката ще има възможността отново да се докосне до музикалния талант на ИВАЙЛО ДОНКОВ (Гласът на България за 2013 г.) и ЯНКО МАРИНОВ (носител на приза за активна творческа дейност на националната анкета "Музикант на годината 2014"). Диригент на концерта ще бъде изтънченият познавач на изпълнението на стара музика – маестро ВИКТОР ИЛИЕВ (Берлин, Германия).

ИЗПЪЛНИТЕЛИ: Ана Иванова и Марина Тодорова – цигулки; Катя Вълева и Валентин Тошев – виоли; Атанас Кръстев – виолончело; Вяра Грънчарова – виола да гамба; Мира Искърова и Галина Апостолова – континуо; Деян Иванов и Константин Кожухаров – обои; Албена Чолакова – фагот; Анна Куртенкова, Гергана Милтенова, Мими Антонова, Лада Кантарджиева и Любка Стефанова – сопрани; Росица Инджева, Атанаска Попова, Калина Пармакова и Станислава Георгиева – алти; Ивайло Донков и Северин Василев – тенори, Константин Бейков, Янко Янков и Янко Маринов – баси.

--------------------
Rozhdestvensky Two Concerts in the Catholic Cathedral in Sofia
On December 26 (Saturday) at 16:00 PM. Organist Yanko Marinov, in the company of two distinguished ladies belkantovoto art - Gergana Rusekova (medzosopran) and Rada Nosikova (soprano), will perform in the cathedral with romantic Christmas songs and the music of Max Reger. The creativity of the genius German composer comparable in polyphonic mastery only to that of Bach, is the main focus of the programs of a number of festivals in Europe throughout the following year, when the world will celebrate the 100th anniversary of the composer's death.
December 27 (Sunday) at 19:30 PM. Consert of early music CONCERTO ANTICO, in orchestrating the Victor Iliev, will bring the audience to creative genius of Handel, Bach, Vivaldi. In this concert will be attended by a number of prominent musicians, including Ivaylo Donkov Atanas Krastev and others. The event is supported by the Goethe Institute in Bulgaria and is a logical continuation of the concert "Handel and contemporaries", which sounded on December 16 in Small Hall "Bulgaria".
Kindly call after the concerts the audience to make donations to the musicians and the renovation and maintenance of the instruments.
This year marks by the 330th anniversary of the birth of the two German composers Georg Friedrich Handel and Johann Sebastian Bach. On the other hand, the musical life in the coming 2016 will be marked by the works of Max Reger, because it marks the 100th anniversary of the composer's death. That is why in festive days after Christmas, the ensemble for early music CONCERTO ANTICO and friends have prepared sessions with master organ music - Max Reger and the two "pillars" of Baroque harmony - Johann Sebastian Bach and George Frideric Handel. In two days, music fans will have the opportunity to bring in two eras, but in the works of these authors remain close and comparable polyphonic craftsmanship and the desire to praise God.
The concert on December 27 in a central location in the program are placed two masterpieces - "Dixit Dominus" by Handel and Bach orchestral suite, which are a real challenge for the performers. Will sound and the world-famous tenor aria "Every valley" from the oratorio "Messiah" Handel. For this purpose are attracted singers and musicians trained in making music in baroque style. Atanas Krastev cellist will perform a concert in C minor by Antonio Vivaldi (RV 401). The audience will have the opportunity again to touch the musical talent of IVAYLO DONKOV (Voice of Bulgaria 2013) and Janko Marinov (winner of active creative activity of the national survey "Musician of the Year 2014"). Conductor of the concert will be refined connoisseur of the performance of old music - Maestro VICTOR Iliev (Berlin, Germany).

ARTISTS: Anna Ivanova and Maria Todorova (violins); Katia Valeva and Valentin Toshev (violas); Atanas Krastev (violoncello); Faith Grancharova (viola da gamba); Iskarov peace and Galina Apostolova (continuo); Deyan Ivanov and Konstantin Kozhuharov (oboes); Albena Cholakova (bassoon); Anna Kurtenkova, Gergana Miltenova, Mimi Antonova, Lada Kantardjieva and Lyubka Stefanova (sopranos); Iveta Indzhev, Atanaska Popova, Kalina Parmakova and Stanislava Georgieva (altos); Ivaylo Vasilev Donkov and Severin (tenors); Konstantin Beykov, Yanko Yankov and Janko Marinov (bass).